O Que Vós Pensais do Cristo? - William Marrion Branham

O QUE VÓS PENSAIS DO CRISTO?

What Think Ye Of Christ?

William Marrion Branham

Domingo, 03 de março de 1957 Phoenix, Arizona – E.U.A

Na Presença do Deus Todo-Poderoso para oferecer oração... Nosso amado Pai Celestial, é realmente um grande privilégio que temos de vir a Ti na forma de oração, e com a grande promessa por trás disso, que a oração muda as coisas. E neste dia em que estamos vivendo, há tantas mudanças necessárias, e oramos para que Tu transformes tudo o que é errado em certo. Transforme a tristeza em alegria; transforme a doença em saúde; mude o pecado em justiça; altere a escuridão em glória. Conceda-o, Pai. Ouça as orações do Teu povo enquanto as oferecemos a Ti, no Nome do Senhor Jesus, Teu Filho adorável. Amém. Vocês podem se assentar. O Sr. Moore foi me encontrar esta tarde, e ele disse: “Irmão Branham, ontem à noite você pregou três sermões em um, ou três sermões diferentes”. Então ele disse... Esta noite ele me encontrou lá fora, e ele disse: “Você não pregou três sermões diferentes, mas você tentou colocar três em um”. E eu estava tentando fazer com que ele falasse por mim,  esta noite por causa da minha garganta fadigada. Mas cabe a mim falar novamente, se o Senhor permitir. Num curto espaço de tempo para me recuperar depois de sair do lugar onde eu estava... Parecia que o Senhor me guiava para esta porção da Escritura para ler para vocês, Seus filhos, esta noite. Isso está em São Mateus capítulo 22, versículo 41 e parte do versículo 42. E, estando os fariseus reunidos, interrogou-os Jesus, dizendo: O que vós pensais do Cristo? De quem é filho? Eles disseram-lhe: De Davi. Agora, gostaria de tomar apenas cinco pequenas palavras tiradas desta leitura: “O que pensais vós do Cristo?” Hoje eu estava tentando falar com vocês no culto da tarde sobre o relógio, a pequena mola principal do relógio que faz com que o relógio todo seja o que é. Não quis ser rude, mas apenas quis mostrar um quadro da condição da igreja. Estamos tentando mostrar às pessoas que belo revestimento tem o relógio, quatorze quilates. Ou podemos ser capazes de mostrar às pessoas seu lindo mostrador, ou que lindos ponteiros ele tem, ou mesmo as pequenas joias que ele tem por dentro. Mas com todo esse mecanismo fino do relógio, ele não tem valor para o tempo, a não ser que tenha a mola principal que faz com que todas essas coisas trabalhem juntas para marcar o tempo. Hoje a igreja está tentando mostrar seus grandes e belos edifícios, seu revestimento de quatorze quilates, ou alguns deles, uma fachada inquebrável. E muitas vezes estamos tentando contar a eles sobre os rubis que temos, os dons que estão na igreja. E eles estão bem. Não há nada de errado com essas coisas. E quando eu tento explicar ou falar sobre os diferentes dons na igreja, e como ainda assim todos parecem... Nem todos, me perdoem. Mas muitos parecem estar derrotados enquanto têm esses dons. Não é porque o dom não é bom. É porque a mola principal não está se movendo da maneira correta. Você pode chacoalhá-lo e fazê-lo funcionar algumas vezes, mas é a mola principal que o mantém girando o tempo todo e o faz funcionar perfeitamente. Agora, nesta pequena porção das Escrituras que eu tenho aqui em consideração para um texto, é uma coisinha tão pequena: cinco pequenas palavras. Mas o que o torna o que é, é porque é a Escritura. A valorização da Palavra, a Palavra é muito valiosa! Não importa se é uma Palavrinha; é o valor da Palavra. A Palavra era no princípio um pensamento de Deus. E então se tornou depois de um pensamento... A Palavra é um pensamento expresso. E quando Deus pensa em algo, quando Ele expressa Seu pensamento, torna-se um documento assinado. E tudo o que Deus vale, e tudo o que Deus é, está por trás dessa Palavra. Nenhum homem é melhor do que a sua palavra. E toda a Bíblia é, são profetas que subiram ao lugar onde falamos hoje das águias. E Deus permitiu que eles vissem de antemão o que Ele falou no princípio. Pois no princípio Deus sabia de tudo o que seria, desde o início. Então você entende o valor na Palavra. Algum tempo atrás, eu ouvi (algumas semanas atrás), de um garotinho que estava em um sótão passando o tempo, brincando. E ele se deparou com um pequeno selo postal, não mais do que um quadrado de meia polegada. E ele pegou o selo postal e viu que era antigo, então ele foi até um colecionador de selos e conseguiu um dólar pelo selo. Aquele colecionador de selos o vendeu por cinquenta dólares. E a última vez que ouvi falar desse selo, ele valia mais de duzentos e cinquenta mil de dólares. Agora, não era o selo, o pedacinho de papel que valia tanto. É o que está estampado no papel que lhe dá valor. E em nosso pequeno texto esta noite, não é o papel que tem valor, mas o que está no papel que é muito valioso. É a Palavra do Deus vivo que está estampada no papel. Quando é dito por nosso Senhor: “Céus e terra passarão, mas a Minha Palavra nunca passará”, isso mostra quão infalível é a Palavra de Deus; não importa quão pequena seja. Muitas vezes pensamos que só porque alguma coisa é pequena, que não é perceptível. Mas Jesus disse que até mesmo um pardal, ou dois deles, vendidos por vinte e cinco centavos, nenhum deles cairia no chão sem que Deus soubesse. Deus presta atenção nas pequenas coisas. Agora, muitas vezes você diz: “Eu não posso fazer muito sobre isso, as condições hoje...” Mas apenas uma pequena palavra gentil para alguém, um convite, um pequeno testemunho, um sorriso amável ou uma saudação a um transeunte pode significar mais do que você pensa. É o pouco. Algum tempo atrás, no Canadá, o falecido Rei George visitou a província. E enquanto ele estava na província da Colúmbia Britânica, todos os professores liberaram as crianças da escola para que elas pudessem ir ver o rei. E sendo que o rei estava lá, ora, eles - todos eles tinham bandeiras para mostrar seu sentimento patriótico a ele. E as criancinhas deveriam balançar a bandeira enquanto o rei passava. E depois que o rei passou, a professora se aproximou deles, e ela encontrou uma menininha parada na esquina, com sua cabecinha encostada no poste do telégrafo, chorando como se seu coraçãozinho inocente se partisse. E a professora foi até ela para consolá-la, e disse: “Qual é o problema, querida? Você não conseguiu balançar sua bandeira?” Ela disse: “Sim, professora, eu acenei minha bandeira”. “Ora”, ela disse: “Você não viu o rei?” Ela disse: “Sim, professora, eu vi o rei”. “Bem”, disse, “por que você está chorando, querida?” Ela disse: “Balancei minha bandeira e vi o rei, mas eu sou tão pequena que o rei não me viu.” Bem, não é dessa maneira com Cristo. Não importa quão pequeno você seja, ou quão insignificante você se sinta, Ele vê cada movimento que você faz. Esta pequena Escritura, nesta noite, contém uma decisão para as pessoas. O que vós pensais do Cristo? Sua decisão é sobre o que a Escritura perguntou, essa pergunta selará seu destino eterno. Ela pode significar sua cura física esta noite. O que você pensa sobre esta pergunta pode determinar se você sairá dessa cadeira esta noite, senhor. Pode significar que você vai se levantar de sua cadeira de rodas. Pode significar a diferença entre a morte e a vida para muitos de vocês. E, amigo pecador, o que você pensa sobre isso, pode significar seu destino eterno. Agora, não importa quanta ênfase eu tente colocar nisto, ainda assim não terá efeito nenhum sobre você a menos que você O receba e aceite por si mesmo; não aplique a alguma organização, ou a alguma denominação, ou à mamãe ou papai, mas tem que ser aplicada ao seu próprio caso pessoal, qual é o seu pensamento sobre Cristo, o que você pensa que Ele é. Você acha que Ele é uma pessoa morta, que morreu a mil e novecentos anos atrás? Você acha que Ele é apenas outro como Maomé, Buda, algum grande filósofo ou professor, algum profeta ou poeta? Ou você crê que Ele é o Filho infalível do Deus vivo, que ressuscitou dos mortos e está aqui esta noite, presente para dar a você o desejo do seu coração? Que Ele disse: “Onde quer que dois ou três estiverem reunidos em Meu Nome, Eu estarei no meio deles.” Agora, se está escrito em um papelzinho, ou o que quer que seja, não importa muito, mas é a mensagem que ele traz. E é um perdão pelo pecado. É uma cura para a doença; é um remédio para a preocupação. Oh, é isso que ele contém e dá tudo o que você precisa nesta jornada, e tudo o que você precisará no glorioso além. Tudo depende do que você pensa sobre Cristo esta noite. Agora, perdão não é perdão a menos que seja aceito como perdão. Eu li um artigo algum tempo atrás sobre um homem do leste. Já se passaram muitos anos desde que o incidente aconteceu, mas o homem era culpado e foi sentenciado a morrer sob um pelotão de fuzilamento. E uma boa pessoa fez diligências ao redor do governador do estado, até que finalmente eles persuadiram o governador para poupar a vida da pessoa. E quando o culpado, que era realmente culpado, foi dispensado para ter outra chance e se tornar um cidadão... Quando o homem veio com o perdão, o homem que estava para morrer recusou recebê-lo. Ele não quis, mesmo o governador tendo seu nome assinado e escrito “Perdoado”. O que fez a diferença foi o nome do governador e o “Perdoado”. Significava perdão ao homem, se ele quisesse recebê-lo. Mas se não quisesse recebê-lo, ele tinha que cumprir a pena. E o homem recusou e disse: “Eu não acredito. Eu não vou aceitar.” E o homem foi fuzilado no dia seguinte. Então esse perdão voltou ao governador. Ele havia perdoado o homem, mas ele era um cadáver. Então o caso foi julgado na Suprema Corte do país, e foi declarado que um perdão não é perdão, a menos que seja aceito. E a salvação através de Jesus Cristo não é salvação, a menos que seja aceita como salvação. Oh, se o mundo apenas pudesse olhar para as grandes promessas de Deus e acreditar que elas são o perdão de Deus para a humanidade... Esta velha questão tem sido levantada nas mentes das pessoas ao longo dos séculos sobre quem era Jesus. Ainda hoje, entre muitos círculos protestantes, acredita-se e é ensinado que Ele não era o Filho de Deus nascido de uma virgem, mas que Ele era apenas um profeta. Algum tempo atrás, quando nosso amado irmão Arganbright (na plataforma comigo esta noite) e eu estávamos em Zurique, Suíça, o famoso evangelista Billy Graham estava encerrando seu culto naquela tarde de sábado. Eu iria começar no dia seguinte. E lá na Suíça, na antiga tradução de Zuínglio, a doutrina da Igreja do Estado diz que Jesus era o Filho de Deus, chamado Filho de Deus; na realidade Ele era o filho de José, chamado o Filho de Deus, mas não nasceu de uma virgem. Agora, isso derruba todo fundamento sob o Cristianismo. Ele era o Filho de Deus, nascido de uma virgem, ou Seu Sangue não era mais do que o meu sangue ou o teu sangue. Isso não teve nada a ver. O Deus Todo-Poderoso fez sombra sobre a virgem Maria, e ela deu à luz ao Filho, Cristo Jesus, pela grande e pura concepção, pelo poder do Espírito Santo para formar uma célula de sangue no ventre de uma moça que não conhecia nenhum homem. E através desse Sangue santo e inadulterado, minha fé repousa solenemente sobre isso esta noite, e nada mais, para o perdão dos pecados. E a razão pela qual minha fé permanece ali, é porque eu realmente creio que era o Sangue de Deus. É por isso que ela tem um lugar de descanso. Mas está tão disseminado hoje. E então? Vamos apenas chamar algumas testemunhas por alguns minutos e descobrir o que seria dito sobre alguém que está morto. E se nós esta noite pudéssemos chamar Seu arqui-inimigo, Judas Iscariotes? O próprio nome Judas nos faz estremecer. Agora, a palavra “Judas” não é um nome tão ruim, não até aquela época; talvez muitos garotinhos judeus se chamassem Judas. Não sei, mas talvez venha do nome de Judá, a tribo. Mas foi o que Judas fez que faz as pessoas temerem e tremerem com o nome de Judas. O que torna o nome de Jesus tão sagrado? Havia muitos meninos chamados Jesus. Mas foi o que Jesus fez e o que Ele era, que faz Seu Nome tão reverente esta noite, que toda a família no Céu leva o Nome Dele. Não importa muito qual é o teu nome, mas o que você é com o teu nome... Judas, se pudéssemos descer para a região dos perdidos e condenados, se pudéssemos ir para aquele lugar de tormento chamado inferno, e pudéssemos chamar aquele espírito enganador de Judas Iscariotes para esta plataforma esta noite, e dissesse: “Judas, o que você pensa do Cristo? De quem Ele é Filho?” Eu imagino que poderíamos ouvir trinta moedas de prata chacoalhando na plataforma, e ele diria: “Eu traí Sangue inocente”. E se eu pudesse ir às regiões fumegantes dos perdidos e chamar o soldado romano que pegou a lança e a enfiou em Seu coração, eu diria: “O que você pensa do Cristo? De quem Ele é Filho?” Ele diria: “Verdadeiramente Ele é o Filho de Deus”. E se eu pudesse ir a Pilatos, aquele grande imperador de Roma? Descer pelas regiões dos perdidos, em um... homem... e o chamasse aqui esta noite diante desta audiência. Lembrem-se: estou chamando Seus inimigos. Se eu pudesse chamar Pôncio Pilatos esta noite e dizer: “Pilatos, você se foi há dois mil anos, onde quer que você tenha estado, eu quero te fazer uma pergunta que você possa responder a esta audiência esta noite. Qual é a sua opinião sobre Cristo?” Que tipo de resposta você acha que ele daria? Quando Cristo foi colocado diante de Pôncio Pilatos para ele fazer sua decisão sobre o que ele pensava Dele... E, meu irmão, irmã: Cristo é colocado diante de vocês esta noite para dar sua opinião e fazer sua decisão. O que você pensa Dele? E sua ação falará muito mais alto do que suas palavras. Vamos olhar para Pôncio Pilatos, enquanto eles o escoltavam uma manhã para sentar no assento de juízo. E para ser favorável aos judeus e aos romanos, quando eles trouxeram Jesus diante dele, com os espinhos na cabeça como uma coroa, e Suas mãos amarradas atrás Dele, posso imaginar aquele grande imperador, sentado em seu trono, todo fatigado porque havia acordado um pouco mais cedo. E com o seu temperamento exaltado enquanto jogava seu cabelo para trás, olhou-O no rosto e disse: “Não pode haver muito para este sujeito”. Você diz: “Que pessoa horrível”. Mas, oh, meu pobre amigo pecador. Você faz pior do que isso ao rejeitá-Lo. E então, com Suas mãos amarradas atrás Dele... Como Ele poderia, com Suas mãos amarradas, ser o Rei do Céu? Enquanto Pilatos estava julgando-O, olhando para Ele de cima a baixo, perguntou-Lhe: “Se Tu és o Cristo, por que não dizes algo a respeito?” E Jesus não abriu Sua boca. Posso imaginar Pilatos dizendo: “Bem, Ele está com medo porque está diante de mim, o imperador de Roma”. Então, de repente, posso ouvir um cavalo vindo galopando a toda velocidade, direto do palácio, e um belo jovem soldado pula da sela para a rua, passando pelo guarda. E eles viram que era um guarda do palácio, então o deixaram entrar. Ele estava carregando um pedaço de papel na mão, e posso vê-lo quando se aproxima de Pilatos, inclina sua cabeça para o chão e diz: “Sua majestade, senhor, tenho uma carta de sua esposa. Ela disse que é urgente e que recebesse isso imediatamente. É por isso que invadi assim.” Vejo Pilatos abrir a carta, com sua cabeça para trás, e quando começo a observar, seus olhos sob sua grande testa, as rugas, e os cílios longos e sobrancelhas, seus olhos se tornam um olhar frio. Enquanto ele lê esta carta, ele olha para Jesus e olha para trás; seu rosto fica branco, seus lábios parecem não ter sangue, seus joelhos começam a bater um contra o outro. O que há de tão importante nessa carta de sua esposa pagã? Vamos olhar por cima de seus ombros e ler e ver o que diz: “Meu querido marido, não te envolvas com esse Homem justo porque hoje sofri muito em sonho por causa Dele”. Isso é o que ele diria que aconteceu. O que ele fez? Em vez de liberá-Lo, como ele tinha o poder, em vez de abraçá-Lo e dizer. “Sim, Jesus, eu estava errado; eu Te julguei mal. Mas esta manhã eu Te recebo como meu Salvador; como o Filho do Deus vivo, eu me curvo diante de Ti”. Mas, ao invés disso, ele tentou se justificar como muitos pecadores deste mundo hoje. “Simplesmente não irei à reunião.” “Tragam-me uma bacia com água limpa.” E ele lavou as mãos para se livrar Dele, disse: “Não O aceitarei, mas não terei mais nada a ver com isso.” Isso limpou suas mãos? Não. E nem limpará as tuas mãos. Está diante de você. Você tem que fazer uma escolha. Deus te constrange a fazer uma escolha. Você não pode sair dessa porta esta noite sem algum tipo de escolha. É impossível. Como diz a velha lenda: muitos anos mais tarde, Pilatos subiu para os países do norte, nas montanhas. Ele foi finalmente destronado, e estava exausto, e ele caminhou e acabou cometendo suicídio ao mergulhar em um grande buraco de água e se afogou. E é dito na lenda, que todos os anos mais ou menos no tempo em que ele lavou suas mãos para se livrar do Senhor Jesus, e aceitou sua grande dignidade, em vez de se humilhar perante o Senhor... A lenda diz que aquela água azul borbulha por horas para mostrar que a água azul pura não lavará o Sangue de Jesus Cristo das mãos de nenhuma pessoa. Nem o nome em um livro de igreja, nem qualquer outra coisa jamais lavará o Sangue de Jesus Cristo das mãos de um homem ou mulher que ouviu o Evangelho. Você tem que fazer sua decisão. Não há outra maneira de você fazer. Ou você O aceita ou você O nega. Ele está em suas mãos, e não há nada que você possa fazer além de tomar sua decisão. Você diz: “Irmão Branham, você estava falando com Seus inimigos. E agora, que tal alguns dos amigos Dele?” Isso é o que Seus inimigos tinham a dizer. Vamos ver alguns de Seus amigos. Vamos chamar os filhos hebreus para a plataforma esta noite. Oh, amados amigos de Deus, o que vocês pensam do Cristo? Vocês viveram centenas de anos antes que Ele Se manifestasse em carne. Posso ouvir Sadraque dizer: “Falarei por nós três”. Amém. Não estamos divididos. Todos nós estamos em uma doutrina, um em esperança e em caridade. “Falarei pelos demais.” “Era uma manhã sombria quando fomos lançados em uma grande cova de fogo, uma fornalha aquecida sete vezes mais do que nunca tinha sido aquecida antes. E nos perguntamos o que estava acontecendo. Não sentimos nenhum fogo sobre nós, nem sentimos ou ouvimos algum cabelo chamuscado, mas estava muito confortável ali. E quando nós viramos para olhar, lá estava Um que me parecia ser o Filho de Deus. Isso é o que pensamos Dele.” 27 Ezequiel, o profeta do qual falamos hoje: “O que você pensa do Cristo, Ezequiel? De quem Ele é Filho?” “Um dia”, disse Ezequiel, “enquanto o Espírito de Deus estava sobre mim, olhei para os céus e vi Ele vindo, e as nuvens eram como pó sob Seus pés. Eu vi uma roda no meio da roda girando no meio do ar.” Daniel, você vai testemunhar esta noite? “Com toda certeza darei testemunho”, ele disse. “Um dia, enquanto o Espírito estava sobre mim, vi o mundo gentio todo formado. E eu observei até houve uma Pedra que foi cortada da montanha sem a ajuda de mãos, que rolou em direção à estátua e a esmiuçou. Eu vi todas as nações virem ao Ancião de Dias, cujo cabelo era branco como a neve. Isso é o que eu penso Dele.” Que maravilha... Vamos perguntar à Sua mãe. Se há alguém que deveria saber de quem Ele era filho, é sua mamãe que deve saber. “Maria, você vai testemunhar?” “Com certeza vou testemunhar.” “Maria, você é a mãe Dele. Ele passou os primeiros nove meses de vida sob seu coração. O que você pensa do Cristo, Maria? De quem Ele é Filho?” Ela disse: “Eu não conhecia homem algum. Mas um dia, o grande Anjo Gabriel parou diante de mim, na estrada, e disse: “Você vai dar à luz um Filho, e este Ser Santo será chamado o Filho do Deus vivo”. Eu creio nela. Eu acho que a observação final - a palavra final que deve estabelecer isso diante de todas as nações, tanto no céu quanto na terra. Vamos perguntar a Deus sobre isso, ver o que Ele diz sobre isso. Um dia, no Monte da Transfiguração, veio uma grande nuvem do céu e os cobriu. E Jesus estava posto à parte, e Suas vestes brilhavam como o sol. Deus, e quanto a este Homem que os judeus rejeitam? E quanto a isto, que os Gentios amam mais o prazer do que eles amam... Quem é este? Ouçam a Própria Palavra de Deus. “Este é o meu Filho amado em quem me comprazo, a Ele ouvi”. Isso deve resolver de uma vez para sempre. Todo homem ou mulher que já chegou a alguma coisa, tem crido nisso. Vamos chamar um poeta à cena. Eddie Perronet, ele e seus escritos foram rejeitados; e ele foi um homem rejeitado, mas ele amava o Senhor. E ele não foi buscar ajuda em braço de carne, mas foi para o Deus que responde a oração. E sentado em seu escritório, um dia, sob a inspiração do Espírito Santo, Eddie Perronet pegou a caneta e escreveu o hino inaugural. Todos aclamem o poder do Nome de Jesus! Que os anjos se prostrem; Tragam o diadema real, E coroem o Senhor de tudo. A cega Fanny Crosby, que foi torturada ao longo de sua vida por mãos repulsivas, e zombavam dela porque ela não compunha canções mundanas. O que você acha, Fanny Crosby? Vamos te chamar aqui. E o que você pensa Dele? De quem Ele é Filho? O que Ele significa para você, Fanny Crosby? E então ela pegou a caneta e escreveu: Não passes de mim, ó gentil Salvador, Ouça meu humilde clamor; Enquanto a outros Tu estás chamando, Não Te esqueças de mim. Tu és a fonte de todo o meu conforto, Mais que a vida para mim, Quem mais tenho eu na terra além de Ti? Ou Quem no céu senão a Ti? Outro escreveu: Vivendo, Ele me amou; Morrendo, Ele me salvou; Sepultado, Ele carregou meus pecados para longe; Ressuscitando, Ele me justificou gratuitamente para sempre: Algum dia Ele virá – oh, que dia glorioso! O que você pensa do Cristo e de Quem Ele é Filho? Qual é a sua opinião sobre Ele? O que você pensa Dele? “William Branham, qual é a sua opinião?” Oh, que coisa! Se eu tivesse dez milhões de línguas para falar, nunca poderia expressar meus pensamentos a Ele. Deitado ali na cama, saído de uma família pecadora, e os médicos olharam para mim e disseram: “Você tem três minutos de vida”. E, de repente, Algo cruzou no meu caminho; foi o Filho bendito de Deus que me salvou do pecado, curou meus olhos cegos, e me colocou para pregar o Evangelho. Oh, como eu O amo, como eu O adoro! Eu não poderia expressar o que penso Dele. Que tipo de pessoas devemos ser? Algum tempo atrás, no sul, eles costumavam comprar escravos, e eles os vendiam exatamente como você faz nos mercados de carros. E os compradores vinham e compravam essas pessoas e as vendiam de um lugar para outro. E um dia passou um comprador de escravos. E esses escravos estavam muito abatidos porque estavam longe de suas casas. Eles tinham que chicoteá-los para fazê-los trabalhar. Eles nunca mais voltariam a ver seus entes queridos; eles eram escravos. E eles estavam muito desanimados. Mas um dia, quando um certo comprador passou por uma grande plantação, e ele notou um jovem. Oh, você não precisava chicoteá-lo. Seu peito estava estufado, seu queixo erguido. Ele caminhava com um sorriso no rosto. Ele já tinha feito todo trabalho que viu para ser feito. O comprador disse ao dono do escravo: “Eu quero comprar aquele escravo”. “Ele não está à venda.” Mas o comprador disse... “Bem, o que o torna tão diferente dos outros? Talvez ele seja o chefe dos demais?” O dono do escravo disse: “Não, ele é apenas um escravo”. Disse: “Talvez você o alimente melhor do que os outros e é isso que o faz agir assim.” Disse: “Não, ele come na cozinha com o restante deles.” Disse: “Bem, o que o torna tão diferente dos demais?” E o proprietário disse: “Eu me perguntei isso por um bom tempo, mas eu descobri. Descobri que lá no país dele, seu pai é o rei da tribo. E embora ele seja um estrangeiro aqui, e ele esteja longe de seu pai, e ele esteja longe de sua tribo, e entes queridos, ele se comporta como o filho de um rei. Ele sabe que é um estrangeiro, mas é filho de um rei. Aleluia! Que tipo de pessoas devemos ser? Como devemos proceder? Somos filhos e filhas de um Rei, não de um rei, mas do Rei: Jesus Cristo, o Filho do Deus vivo, que é o Rei dos reis. Vamos orar. Nosso Pai celestial, é com corações humildes que abraçamos a Tua Palavra e damos a Ti a adoração mais íntima de nosso ser, porque Tu nos redimiste, e não somos redimidos por coisas corruptíveis como o dinheiro. Somos redimidos pelo precioso Sangue de Deus, que nos comprou por meio de Seu Filho unigênito, o Senhor Jesus. E esta noite, eu creio que Ele é o Filho unigênito de Deus, que morreu para a propiciação de nossos pecados. “E Ele foi ferido pelas nossas transgressões; Ele foi moído por nossa iniquidade; e o castigo que nos traz a paz estava sobre Ele; e pelas suas pisaduras somos sarados”. Eu abraço isso esta noite e digo: “Ele é o Filho de Deus nascido de uma virgem”. Querido Pai, se há pessoas aqui que foram enganadas pensando que poderiam ser salvas apenas por se unir a uma igreja, ou se esconder em torno de uma pequena doutrina, e serem salvas, oh! que eles possam ouvir o poeta dizer: Oh! preciosa é a fonte Que me torna branco como a neve; Não conheço outras fontes, A não ser o Sangue de Jesus. Conceda esta noite que os pecadores possam vir e serem salvos através do Sangue derramado de Jesus Cristo, o unigênito Filho de Deus, nascido de uma virgem. Nós oramos em Seu Nome. E enquanto temos nossas cabeças inclinadas, eu me pergunto esta noite... Ninguém aqui, certamente, teria a audácia de ser como Pilatos e tentaria adiar a Mensagem, e dizer: “Oh, diga-o em outro momento”. Eu creio que você está mentalmente mais equilibrado do que isso. Você teria coragem, não para mim, eu sou apenas um homem, mas para Deus, você levantaria sua mão (enquanto todos estão em oração), você levantaria sua mão e diria: “Deus, este é o meu testemunho para Ti, não ao irmão Branham, ou para alguém mais, mas este é o meu testemunho para Ti, que eu creio que Jesus é Teu Filho. Ele morreu pelos meus pecados, e agora confesso toda a minha iniquidade e pecado. E ao levantar minha mão, estou dizendo o seguinte: ‘Eu creio Nele para remissão dos meus pecados.’”? Levante sua mão, você fará isso diante de Deus? Faremos apenas uma breve oração. Deus te abençoe, filho. Deus te abençoe, senhor. Tudo bem, no andar de baixo, coloque o seu... Deus te abençoe, senhor. Deus te abençoe, senhora. Deus te abençoe, senhor. Deus te abençoe. Deus te abençoe, garotinha. Alguém mais, no andar de baixo levantaria sua mão e diria: “Com isto, Deus, eu quero dizer que eu rendo tudo”. Lembre-se, amigo, daqui a dez milhões de anos, a partir desta noite, você estará em algum lugar. Deus te abençoe, garotinho. Lá na galeria, à minha esquerda, alguém diz: “Por isso eu levanto minha mão”. Deus te abençoe, garotinho. Deus te abençoe, senhora. “Eu levanto minha mão e digo: Deus, receba-me como um pecador arrependido. Eu agora levanto minha mão e digo: “Eu não tenho vivido corretamente ou fielmente diante de Ti, e a partir desta noite, com Sua ajuda, eu o farei”. As galerias na parte de trás, vocês levantariam sua mão e diriam: “Agora levantarei minha mão para Deus.” Deus te abençoe, senhora. Os da galeria à direita diriam: “Eu levanto minha mão. Deus, seja misericordioso comigo”. “Eu pertenço à igreja, isso é verdade,” você diz, “mas quanto ao que realmente significa aceitar a Cristo como Salvador, nunca fiz isso. Eu ainda vivo a vida lá fora, os altos e baixos e eu sou apenas... Isso é tudo o que sou. Tento me esconder na esquina... Não faço isso, mas no fundo do meu coração eu quero fazer isso de qualquer maneira.” Irmão, você é... Isso não está certo. Você sabe que isso não está certo, pois a Bíblia diz: “Se você ama o mundo ou as coisas do mundo, o amor de Deus nem mesmo está em você”. Você levantaria suas mãos para Deus enquanto peço para Ele te abençoar? Deus te abençoe. Deus te abençoe, aqui, senhora, no andar de baixo. Eu vejo sua mão. Deus te abençoe lá atrás, jovem, eu vejo sua mão. Muito bem. Mais alguém antes de encerrarmos a chamada ao altar e orarmos por vocês? Há outro, algum... Deus te abençoe, mocinha. Pode parecer... Oh, é uma coisa difícil? Apenas pense quão simples é, como esta pequena palavra. Apenas três ou quatro palavrinhas, mas significam o seu destino eterno. A escolha é sua: você pode levantar sua mão e receber Isto; você pode manter sua mão abaixada e perder. Talvez esta seja a última chamada que Deus faz para você. Deixe-me persuadi-lo se você se sente levado a levantar a mão; não importa quanto tempo você tem estado na igreja, levante sua mão. Deus te abençoe, pequeno; eu vejo sua mão. Deus te abençoe, senhor. Deus te vê; é claro que sim. Tudo bem. Mais uma olhada ao redor da audiência para ver se posso pedir a Deus para abençoar outra pessoa que está decidida por Ele. Muito bem. Com suas cabeças inclinadas... Nosso mui bondoso Pai, estas pessoas que levantaram suas mãos, eu creio com elas como um intercessor, um sacerdote terreno para fazer intercessões a Jesus Cristo que está na Presença do  Deus Todo-Poderoso, assentado no trono de Deus fazendo intercessão; trago estes  esta noite, através da minha mensagem do Evangelho, estes que sentiram em seus corações que devem levantar suas mãos para Te aceitar. Agora, Senhor, sabemos que eles, ao levantarem suas mãos, eles quebram todas as regras científicas. Eles excedem a gravidade e levantam a mão que foi feita para ficar abaixada, e a levantam. Isso mostra que há um Espírito sobrenatural ali, e esse Espírito fez uma escolha pela Vida Eterna, e levantaram suas mãos para o Criador do céu e da terra para pedir perdão por seus pecados. Tu disseste em Tua santíssima Palavra: “Aquele que ouve Minha Palavra e crê Naquele que Me enviou tem Vida Eterna e não passará pelo julgamento, mas passou da morte para a Vida”. E também está escrito e veio dos lábios de nosso Salvador: “Ninguém pode vir a Mim, a menos que meu Pai o traga primeiro. E todos os que vierem a Mim, Eu lhes darei Vida Eterna. Ninguém pode arrebatá-los de Minha mão”, pois eles são um presente do amor de Deus para Seu Filho. Agora, Pai, receba-os em Teu Reino, crendo que cada um que levantou sua mão, agora é nascido de novo. E eu oro, Deus, para que Tu lhes dês o Batismo do Espírito Santo, e neste novo coração e novo espírito que eles acabaram de receber, coloque um pouquinho do Espírito Santo ali para colocar esse corpo em ordem. Dê a eles o grande dom e deixe-os ver os sinais dos tempos. Conceda isto, Senhor. Nós pedimos isto em Nome de Jesus. Amém. Deus abençoe vocês, meu irmão e minha irmã. Cerca de quinze, ou vinte mãos se levantaram. Vocês receberam agora a Jesus Cristo como seu Salvador pessoal. Vocês não tentaram lavá-Lo de suas mãos. Vocês pegaram essa mesma mão culpada e a levantaram e disseram: “Ó Deus, limpe-a”. “Aquele que vem a Mim, de maneira nenhuma o lançarei fora. Ainda que seus pecados sejam como escarlate, eles se tornarão brancos como a neve. Se forem vermelhos como carmesim, ficarão brancos como a lã”. Deus prometeu isto; Deus cumpre Sua promessa. Agora, estou confiando nos méritos de nosso bendito Salvador, que Ele virá aqui esta noite e confirmará Sua Palavra publicamente, bem diante de todos vocês, para que possam ver que o que vocês fizeram não é apenas uma suposição ou um “pode ser assim”. Vocês confessaram sua fé em um Deus vivo que está bem aqui agora, que colocou seus nomes no Livro da Vida do Cordeiro. Agora, quando Ele estava aqui na terra, Ele disse isto: “Um pouco mais e o mundo não Me verá, mas vós Me vereis”. Esse é o mundo, a ordem da igreja e a ordem mundial. “Eles não me verão mais, mas vós me vereis, pois Eu (‘Eu’ é um pronome pessoal.), estarei convosco até o fim do mundo. E Eu não estarei somente convosco, mas estarei em vós até o fim do mundo. Eu, Jesus, estarei em vós até o fim do mundo”. Agora, amigos, temos um mundo esta noite. “Um pouco e o mundo não Me verá mais.” Não importa o que aconteça, eles nunca acreditariam. Esses são aqueles de quem Jesus falou. Então Ele também disse que haveria alguns “vós” até o fim do mundo. “Contudo vós me vereis.” Agora, Ele não estava apenas falando para aquela nação ali ou aquela geração. “Vós me vereis, pois estarei convosco até o fim do mundo”. Esses são os “vós” para o fim do mundo. Eu confio esta noite... Quantos aqui que nunca estiveram em um culto meu antes? Vamos ver suas mãos? Apenas alguns. Eu não afirmo ser um curador. Eu não posso curar as pessoas; ninguém pode. Deus faz isso sozinho, contudo, eu confesso que Jesus morreu, mas, oh, Ele fez mais do que isso: Ele ressuscitou. E Ele veio a nós para nos confortar na forma do Espírito Santo, e está aqui conosco fazendo as mesmas obras que Ele prometeu fazer. E estamos no entardecer, e as luzes do entardecer estão brilhando. Eu confio que vocês O receberão. E se Ele vier a esta plataforma esta noite como uma confirmação da Verdade de Sua Palavra... Agora, quando Jesus esteve aqui na terra, Ele curou e fez estes sinais para que se cumprisse o que fora anunciado pelo profeta. Bem, Ele vem esta noite e continua Sua obra para que se cumpra isto: “Vós me vereis”. Multidões vão bêbadas pelas ruas, e tudo mais, rindo, zombando para que isso possa ser cumprido. A Palavra tem que ser cumprida. Deve se cumprir de ambos os lados. Estou tão feliz esta noite que O aceitei como meu Salvador, o Filho de Deus! Agora vamos chamar a fila de oração. E se o Senhor Jesus vier e fizer exatamente as coisas que Ele fez quando Ele estava aqui na terra... Ele disse: “Eu não posso fazer nada de Mim mesmo; o que eu vejo o Pai fazendo, assim eu faço.” Olhou para a audiência, percebeu seus pensamentos, a mulher tocou em Suas vestes, muitas coisas que estamos familiarizados desde o princípio do reavivamento. Que Ele o conceda. Deus Pai, agora eu entreguei a este povo a mensagem que Tu puseste no meu coração. E muitas almas levantaram as mãos e Te aceitaram como Salvador pessoal. Oh! Queiras Tu, esta noite, bondoso Pai celestial, fazer-Se conhecido aqui, e mover-Se para dentro do Corpo de Cristo e demonstrar a Tua ressurreição antes da Tua vinda. E nós, como crentes, entregamos nossos membros a Ti para que Tu possas operar através dos dons de fé e profecia, e assim por diante, para mostrar que nossa religião, nossa santa religião não é vã, embora seja vista e escarnecida assim, e para o mundo pareçamos apenas um bando de pessoas idiotas. Mas Tu fizeste isso para que pudesses escondê-lo dos olhos dos sábios e prudentes e revelá-lo aos pequeninos que aprenderão. E eu te agradeço, Pai Celestial, que Tu nos consideraste e nos permitiste crer em Ti. E faça desses jovens, bebês nascidos de novo, muito felizes esta noite. Pois eu peço isto no Nome de Jesus enquanto Tu curas os enfermos. Amém. Agora...A, cartão de oração A - oh, K, me perdoem. Do 1 ao 100? Muito bem. Cartão de oração K é o que foi distribuído hoje. Vamos começar... Onde paramos ontem à noite? Estávamos todos... Vamos começar do 1 hoje à noite. Quem tem o cartão K, número 1? Você levantaria sua mão? Cartão de oração K número 1. Eu não posso orar por todos eles, mas... Muito bem, venha aqui, seja quem for. Venha aqui. K-2 você levantaria sua mão rapidamente? Número 2, você levantaria sua mão? Tudo bem, uma senhora aqui. Muito bem, senhora, venha aqui. K-3? Muito bem, 4? Isso é bom; levante sua mão rapidamente. Observe... Olhe para o seu vizinho agora. Ele pode não ser capaz de se levantar, ou ele pode ser surdo e mudo, e não pode ouvir seu número ser chamado. Vamos ver. Números 1, 2, 3, 4. Quem tem o cartão de oração número 4? Você levantaria sua mão, cartão de oração número 4? 5, você levantaria sua mão? Cartão de oração K-5? É este senhor aqui? Você viria, senhor? Número 6, cartão de oração número 6, você... A senhora? Muito bem, senhora. 7? Tudo bem, senhora, aqui. 8, cartão de oração número 8, você levantaria sua mão rapidamente? Rapidamente agora. Você tem o cartão de oração número 8, senhor? Tudo bem. 9? 10? Isso é bom rapidamente. 10, 11, 12, 12, 13, 14, 14, 15. Cartão de oração número15? Bem, agora observem enquanto eles estão vindo, se o Espírito Santo Se mover além desta fila, então deixe o próximo começar 16, 17, 18, 19, 20 em diante, apenas continuem vindo. Às vezes se estabelece onde a verdadeira boa fé está se movendo, e eles se aglomeram, talvez, entre cinquenta ou cem de cada vez. Mas agora depende de como a fé está se movendo. Vê? Agora, quantos não têm cartão de oração? Ou pelo menos não será chamado na fila de oração e levantaria a mão e diria: “Deus, eu quero que Tu me cures”? Deus os abençoe. Isso é muito bom para a sua fé. Eu os aprecio muito. E eu oro agora para que Deus os abençoe. Muito bem.  Agora, muito reverentes. Vou pedir às mães que mantenham seus bebês o mais próximo possível delas. E se vocês, amigos, quiserem ser igualmente reverentes, permaneçam quietos por cerca de quinze minutos. Vejam, eu vou de uma reunião para outra... Vejam, vocês acabam de me ver aqui. Então daqui eu vou para outra; então de lá para outra; então de lá para outra; de lá para outra e depois para o exterior. Oh, que coisa!  Sabem de uma coisa? Um destes sinais pode acontecer na África, na Índia, em alguns desses países e... O irmão Arganbright, aqui, sabe que é verdade: que cada noite em Zurique, Suíça, cerca de dez mil pessoas vêm ao altar de uma só vez e aceitam a Cristo. Estive lá cinco noites, e cinquenta mil pessoas fizeram uma decisão e se posicionaram por Cristo. Eles creem. Bem, qual é o problema conosco? Estamos tão densos com todos os tipos de doutrinas e tudo mais, que simplesmente não consegue nos atingir. Nós apenas fomos doutrinados, e doutrinados, e doutrinados de novo, e doutrinados, e de novo, e isto, e aquilo, e tudo isto, e aquilo; e você não sabe em que acreditar. Na África, o primeiro sinal foi de um garotinho vesgo; e o próximo foi um menino nativo caminhando sobre seus pés e mãos, e poucas coisas assim foram feitas na plataforma, não mais que três ou quatro, e vinte e cinco mil pessoas foram curadas com uma oração. E trinta mil vieram a Cristo de uma só vez, trinta mil. Mais de dez mil deles eram muçulmanos. Pense nisso: muçulmanos. Quando um missionário americano... ele disse: “Aquela joia preciosa...” havia estado lá por trinta anos e ganhou unicamente um muçulmano para Cristo. Por quê? Fizemos tudo, menos o que Cristo nos disse para fazer. Você não pode ensinar teologia para ele. Ele é tão bom quanto você para ensiná-lo. Correto. Ele tem que ver que Deus é Deus e está vivo. Como alguém disse: “O que o seu Cristo vivo pode fazer por mim mais do que o meu profeta morto? Se o seu Cristo vivo está vivo, então deixe-O – deixe seus mestres fazerem o que Ele disse que faria através de vocês e nós creremos”. Isso faz com que o cristão fique quieto se não for um crente. “Oh,” o cristão diz, “estamos felizes nós - nós temos alegria, e temos todos esses grandes e belos atributos de alegria e paz”. O muçulmano disse: “Bem, só um momento. Podemos produzir tanta psicologia com o islã quanto você pode com o cristianismo”. (É este pequeno dispositivo aqui. Irmão Brown, prenda-o aqui.) Disse: “Nós podemos produzir a mesma quantidade de psicologia. Estamos tão felizes esperando por Maomé quanto vocês por Jesus”. Disse: “Podemos gritar tão alto quanto todos vocês. Mas o que queremos ver vocês fazer... Jesus disse que se Ele ressuscitasse dos mortos e voltasse novamente no Espírito do Espírito Santo, como você diz que Ele fez, Ele disse que vocês fariam as mesmas coisas que Ele fez. Agora, estamos esperando que vocês façam isso.” Aí está você. Mas quando é realmente realizado, eles dizem: “Lá se vai o Alcorão, Jesus vive”. Eles creem. Isso é o que Ele nos disse para fazer: representá-Lo. “Eu estarei convosco”. Deus pediu para você fazer o impossível. Isso mesmo. Deus pediu para você fazer coisas impossíveis, e você tem que ter o Espírito Santo operando milagres para fazer o impossível; não apenas uma pequena emoção psíquica, mas o impossível. Que o Senhor conceda Sua bênção. Sejam realmente reverentes, olhem para esta direção; creiam em Deus; orem com todo o seu coração que o Deus Todo-Poderoso lhes concederá o desejo profundo e abençoado do seu coração. Esta é minha oração sincera. Muito bem. Obrigado, irmã. Agora, por favor, só por alguns momentos, se vocês puderem permanecer quietos... Agora, o que o Anjo do Senhor... Quantos já leram minha história sobre...? Ele disse: “Se você conseguir que as pessoas creiam em você.” E então quando eu peço a você para fazer algo para Deus, e você não faz, é porque você não crê. Não importa o que eu diga para você fazer... Elias disse a Naamã: “Vá, mergulhe no Jordão sete vezes”. Bem, ele teve sua lepra até que ele obedeceu. Vê? Não somos nós; é Deus. Agora, que o Senhor acrescente Suas bênçãos. Bem, o que acontece? - você diz. Aqui está um homem; suponho que somos estranhos um para o outro. Eu nunca o vi. Você acabou de vir à igreja e me viu assentado aqui. Bem, quero dizer, eu não te conheço, não sei nada sobre você. Agora, aqui está um homem de pé aqui, seu... Aqui está outro quadro Bíblico. No livro de São João, capítulo 1, quando o ministério de Jesus começou, Filipe se converteu, e foi e encontrou Natanael. E ele o trouxe... disse: “Poderia alguém...”Ele veio quando encontrou Natanael; ele estava fazendo algo. Ele estava debaixo de uma árvore, talvez, orando. E Filipe, estando todo entusiasmado por Jesus e crendo Nele, disse: “Oh, venha e veja Quem encontramos: Jesus de Nazaré, o Filho de José.” Ele disse: “Poderia haver algo bom vindo de Nazaré?” Penso que ele lhe deu uma palavra que toda Phoenix e o resto do mundo deveria saber, disse: “Venha e veja”. Essa é a melhor coisa a fazer. Venha descobrir por si mesmo. Agora, este homem era um hebreu muito convicto. Ele disse: “Poderia algo bom vir de Nazaré?” Disse: “Venha e veja”. Penso que esta é a resposta mais lógica. E quando ele veio, posso imaginar Filipe dizendo: “Agora, quando você chegar, não seja um crítico. Não procure por algo notável e grande; apenas procure por um Homem humilde, exatamente como um pescador  ou algo assim; não vestido de maneira diferente de qualquer outro homem, não usando uma grande túnica de sumo sacerdote, um grande turbante em sua cabeça para fazê-lo parecer alguma coisa. Os homens não são algo pela maneira que se vestem. Veja, o que eles são, está em seus corações. E então quando ele veio, ele encontrou um Homem comum, apenas um Homem vestido limpo como qualquer outro homem. E olhou para Ele, e Jesus virou-Se e olhou para ele; foi a primeira vez que Ele o viu. Ele disse: “Eis um israelita em quem não há dolo”. Agora, ele poderia não ser um israelita; ele poderia ser outra coisa. Ele poderia não ser um homem honesto; se ele não tivesse sido, Jesus saberia. Como Ele sabia que Natanael era um homem honesto? E aquele Homem, meio que o surpreendeu. Ele pensou: “Esse é apenas um Homem”. Mas esse não era um Homem falando, era Deus no homem falando. E ele olhou para Ele e disse: “Rabi (ou pregador, reverendo, como diríamos hoje.), Rabi, quando me conheceste?” Ora, Jesus olhou para ele e disse: “Antes que Filipe te chamasse, quando você estava debaixo da árvore, eu te vi”. Você sabe o que aquele judeu disse? Ele era um verdadeiro judeu. Ele disse: “Rabi, Tu és o Filho de Deus. Tu és o Rei de Israel.” Agora, se Ele ressuscitou dos mortos, Ele tem que ser o mesmo em princípio, o mesmo em poder, e em tudo, porque Ele disse: “As mesmas coisas que eu faço, vós também as fareis”. Agora, que Ele conceda isto. Aqui está um homem, completamente estranho para mim. Eu nunca  o vi em minha vida, ele está aqui por alguma causa. Eu não sei. Mas o que eu faço? Apenas me entrego ao Espírito Santo. E então o que quer que Ele... Se este homem, eu não o conheço, e o Espírito Santo, que é Cristo na forma de Espírito... É apenas o Senhor Jesus voltando na forma de Espírito. “Eu vou para o Pai; daqui a pouco o mundo não Me verá, mas vós Me vereis, pois estarei convosco até o fim do mundo”. O Espírito Santo nada mais é no mundo, senão o Espírito de Cristo de volta operando na Igreja. Se o Espírito de Cristo operou em Jesus, o Logos operou em Jesus, e Ele derramou Seu Sangue para que Ele pudesse nos purificar... E Deus, por presciência, estabeleceu ordens na igreja de coisas diferentes. Aquele mesmo Logos operando em nós, fará as mesmas obras; tem que fazer. 65 Mas agora, se Deus vier e Se manifestar através do Logos, através do Espírito Santo, e fizer a mesma coisa da mesma maneira que Ele - para este homem, como Ele fez com Filipe, ou melhor, com Natanael, todos aqui crerão Nele, então? Isso confirmará tudo o que eu disse de acordo com a Palavra? Bem, vejam, esta é a parte de Deus no culto. Minha parte é pregar; a vossa parte é crer. A parte de Deus é confirmar. Que Ele conceda isso, e que o Senhor abençoe agora enquanto nos entregamos, corpo, alma e espírito. Sejam realmente reverentes; permaneçam quietos. Se quiserem louvar ao Senhor depois que algo é feito, isso é com vocês. Eu também gosto. Pois eu quero falar com o homem, assim como nosso Senhor fez ou... olhou para ele por um momento. Agora, senhor, você... eu não te conheço e nunca te vi. Mas Cristo, sim, te conhece; e se Ele me revelar... não sei por que você está aqui. Pode ser por finanças; pode ser por problema doméstico; pode ser por doença; pode ser por outra pessoa; pode ser por salvação. Eu não poderia te dizer, eu não sei. Mas se Ele me revelar o que você vem perguntar a Ele, você vem a mim para pedir a Ele, Ele responderá. E então, se Ele pode falar através de mim, e me disser o que você está querendo, e eu te asseguro que tudo que você precisa foi provido no Calvário, então cabe a você crer. Correto? Agora, se a audiência ainda puder me ouvir... Ao redor do homem parece estar vindo uma verdadeira Luz esmeralda, de aparência esverdeada, e ele está bem  ciente de que algo está acontecendo. E o homem está sofrendo. Ele tem algo errado no peito, nas costas, no estômago e nas pernas. E ele é extremamente nervoso. É ASSIM DIZ O SENHOR. Isso, senhor, é certo. Se isso é verdade, levante sua mão. E você teve isso por causa de um acidente. Você se machucou em uma vala, e causou isso. Agora, você sabe que algo aconteceu com você. Você está curado. Apenas... eu não toquei nisso ou nada, mas você pode seguir seu caminho agora, regozijando-se, e ser feliz. Permaneça na audiência... Olá, senhora. Você crê no Senhor Jesus de todo o seu coração? Você crê que Deus pode me revelar por que você está aqui? Vejo você descendo de uma montanha. Você não mora aqui. Ah, creio que te conheço. Você é de Globe. Você é uma mulher pregadora, e sua igreja fica em Miami. Você tem problema respiratório. E seu nome é Edna Marshall. Isso é exatamente correto. Você crê  de todo o seu coração? Ó Senhor Jesus, eu agora condeno este espírito que está bloqueando o fôlego da nossa irmã e ordeno que saia no Nome de Jesus. Amém. Deus te abençoe, irmã. Vá feliz e regozijando-se, e seja alegre. Senhor, você crê de todo o seu coração? Você está orando por seu marido com diabetes, não é? Correto. Ali, no local de gravação... Oh, satanás pensou que ia se dar bem com isso, mas não conseguiu. Amém. Ah, se eu pudesse ter palavras para explicar o que era isso, ver esse homem, um homem de aparência diferente de pé aqui, e o sentimento, e olhar ao redor, e essa pequena senhora sentada ali orando, e vendo essa listra movendo-se para frente e para trás por aí. Oh, não é Ele maravilhoso? Ela tocou Algo; ela não me tocou. Mas ela tocou o Sumo Sacerdote que pode ser tocado pelo sentimento de nossas enfermidades. Tenha fé em Deus. Agora, senhor, suponho que somos estranhos um para o outro. Eu não te conheço, e talvez você não me conheça; mas há Alguém aqui que conhece nós dois. Você é um homem; eu sou um homem. E aqui estamos. Você é um crente cristão, e eu aqui sou um cristão. E se eu pudesse fazer algo para ajudá-lo, e não o fizesse, eu seria um estúpido. Mas eu... Se você está precisando de cura, eu não posso te curar. Mas se a Palavra, sendo a primeira, diz que Ele morreu para este propósito, então Ele virá, através do Espírito Santo, e fará a mesma coisa que Ele fez aqui na terra. Essa é a última e única coisa que Ele pode fazer. Ele enviou Sua Palavra; então Ele colocou Seus dons na Igreja. Ele morreu para o propósito, voltou e está vivendo em Sua Igreja no Seu propósito, fazendo a mesma coisa pela qual Ele morreu, confirmando a Palavra com sinais seguindo. Claro, você está usando óculos, é para isso que você quer oração, é para o seu olho; não apenas para isso, mas para seus ouvidos também. Correto. Você crê que eu sou Seu profeta? Deixe-me dizer-lhe isto, então você crerá em mim. Eu vejo outra pessoa aparecer. É um amigo seu que não mora aqui. É uma pessoa que vive em uma cidade chamada Mesa, e o homem tem, a pessoa tem olhos pouco desenvolvidos, e você está orando por ele. É correto isso? Agora você crê em mim? Então vá, receba o que você pediu no Nome do Senhor. Vocês creem de todo o seu coração? Tenham fé, então. Agora, vocês, bebês nascidos de novo em Cristo, vocês entendem solenemente que o Senhor Jesus que vocês aceitaram alguns minutos atrás, está bem aqui agora? Vocês veem o que estava lidando com o seu coração? Era Cristo. Aqui está Ele, movendo-Se na plataforma visível, não atrás de cortinas escuras, ou em algum outro lugar, mas bem aqui diante de vocês. Deus não vai atrás de cortinas escuras para lidar. Isso é um espírito pervertido. E o que é... O que é um espírito pervertido? Um que deveria ser justo, que foi pervertido para fazer o mal. Bem, a senhora... A senhora, ela... Não, eu pensei que ela fosse surda, mas ela não fala inglês. Você venha para interpretar para ela. Certo. Fale com ela o que eu falo. Você crê no Senhor Jesus Cristo? Você crê que eu sou Seu profeta? Se Deus me disser por que você está aqui, você O receberá? Bem, você sabe que eu não te conheço. Eu nem consigo falar a sua língua, mas o Deus do Céu fala todas as línguas. Você está aqui querendo que eu ore por você por um crescimento. Se isso é correto, levante sua mão. Esse nódulo está no seu seio esquerdo. Se isso é correto, acene com a mão. E este é seu marido, e você quer oração por ele porque ele tem uma doença de pele. Isso mesmo. Então você quer oração por um filho. E a razão pela qual você quer oração por ele, é porque ele caminha dormindo, com seus olhos abertos. Receba no Nome do Senhor Jesus e seja curada. Amém. Você crê no Filho de Deus? Agora, certamente isso resolveria a questão da telepatia mental para você. Nós somos estranhos um para o outro, mas você crê que Deus é capaz, senhor, de me ajudar a saber por que você está aqui? E seja o que for que você quer Dele, que você tem em seu coração, peça para Ele, e deixe... Ele... Então Ele não tem voz na terra a não ser a nossa voz. Nós somos Seus ramos; os ramos dão o fruto. Oh, que maravilha! Como bendizemos nosso querido Senhor Jesus por Sua bondade! Você quer que eu ore por um crescimento que está em você. Isso mesmo. E esse crescimento está aqui atrás, nas costas. E então você tem uma hérnia pela qual quer oração. Você crê agora? Talvez eu diga isso: você quer que eu ore por sua esposa também, não é? Isso é exatamente correto. Agora, eu não estou lendo sua mente, mas você não pode esconder isso. Você crê que receberá o que pede? Então no Nome do Senhor Jesus Cristo, que você o receba. Amém. Deus te abençoe, senhor. Vocês creem? Não se movam agora; fiquem quietos. Vejam, cada um de vocês é um espírito, e cada um desses espíritos está sob meu controle. Vê? E estou tentando ajudá-los. Quando vocês se movem, isso simplesmente... não consigo explicar; não há necessidade nem de eu tentar; mas o que acontece é que isso desagrada o Espírito Santo. Vê? Isso O desagrada porque eu pedi a vocês que fossem reverentes, sejam... Não se movam; fiquem quietos. Só um momento. Muito bem, senhora. É para o menino. Como eu saberia que era para o garoto? É porque eu vejo o garoto bem acima de você. Agora, eu quero falar com você apenas um momento. Se o Deus do Céu me ajudar a saber o que você quer para este garotinho, você crê que o Senhor o concederá? O menino está coberto por uma sombra. Uma coisa: o companheirinho tem asma. Mas isso não é o principal. Vou falar uma palavra que ele não entenderia: leucemia. Mas para que você saiba que estou aqui para te ajudar, ele tem uma irmã que tem os olhos vesgos. Você crê que o Deus do Céu está perto? Venha aqui, garotinho. Oh, bendito Deus, no Nome de Teu Filho amado, o Senhor Jesus, eu condeno este inimigo e o expulso da criança pela autoridade da morte, sepultamento e ressurreição de Jesus Cristo, e por Sua Divina promessa que disse: “Em Meu Nome expulsarão demônios”. Você, demônio que tenta roubar esta criança, saia dela. Nós, como a Igreja de Deus, te conjuramos pelo Deus vivo,  que você se afaste da criança,  e que ele fique bem. Meu irmãozinho, eu te abençoo, como servo de Deus, no Nome de Jesus Cristo para tua cura. Amém. Não fique abatida, mãe; vá crendo agora e escreva-me o seu testemunho. Só um minuto, senhora, não era você que estava na plataforma? Você colocou sua mão naquele homem de paletó azul. Sim. A senhora sentada ali no final sofre de um derrame. Isso é correto. E, senhor, aquela é sua esposa; vocês são marido e mulher. E você está orando por alguém mais que teve um derrame, e esse é seu irmão, e ele está na Califórnia. Se isso é correto, levante sua mão. Você crê que eu sou o profeta de Deus ou Seu servo? Então, como você crê, que o Senhor Deus do Céu conceda isso a você. Você crê que pode ficar bem? Oh, Jesus, eu condeno o diabo e ordeno que ele deixe minha irmã no Nome de Jesus Cristo. Amém. Vá crendo, regozijando-se e seja feliz. Deus pode curar problemas estomacais tão facilmente quanto qualquer outra coisa. Você crê nisso? Crê que ele vai te deixar bem, que você poderá comer? Você fica muito nervoso, e isso causa gastrite no estômago e úlceras. Mas Deus é capaz de tirar isso e fazer você ficar bem. Claro, você tem também outras coisas, mas é um problema que um homem na sua idade naturalmente teria. Mas você crê que Ele vai te curar? Então, nosso Pai Celestial, no Nome do Senhor Jesus, eu oro para que Tu cures este homem para Tua glória. Amém. O Senhor Deus te abençoe. Você crê que Deus pode curar esse problema de coração e te deixar bem? Garotinha, o irmão Branham tem a pequena Sara em casa, mais ou menos da sua idade. E eu a amo, e sei que mamãe e papai te amam, mas há Alguém que te ama mais do que eles, esse é Jesus. E nos dias em que Jesus estava aqui na terra, Ele pegou garotinhas como você, e colocou Suas mãos sobre elas, e as abençoou, e... Você crê que se Ele estivesse aqui agora e colocasse Suas mãos sobre você, você ficaria bem, não é? Bem, você sabe, Jesus subiu ao Céu em um corpo, mas Ele enviou Seu Espírito de volta para cá. Você crê que Ele, enviou o irmão Branham para impor minhas mãos sobre você e você ficará bem? Deus abençoe seu pequeno coração infantil, querida. Você terá o que pede. Agora, ó Deus, eu, como Teu servo, se tenho achado graça aos Teus olhos, eu oro por esta menina, expulso este espírito que sufoca seu pequeno coração. Que ela viva e fique bem, no Nome de Jesus Cristo. Amém. Deus te abençoe, querida. Escreva o testemunho dela, irmã, e creia de todo o seu coração. Mocinha, assentada bem ali, olhando para mim. Você quer seus olhos curados, não é? Sim, Sim. Você está sentada ali orando por seus olhos. Isso mesmo. Agora, você pode obter isso se você crer. Amém. Você acha que Deus pode curar sua artrite, senhor? Você crê? Quando aquela pequena senhora foi curada, Algo te atingiu. Isso é verdade? Aquela Luz foi da mulher para você, e eu vi você ficar rígido, tentando andar, e você tem artrite. Correto. E você estava orando para que a mesma coisa, pudesse acontecer com você. Levante suas mãos se isso é correto. Muito bem. Agora, se você crê de todo o seu coração, você pode ter o que pede. Só um momento. Oh, não pensem que estou fora de mim; eu não estou. Esta mocinha aqui está sofrendo com um problema feminino. Isso é correto. E lá atrás está uma pequena mulher mexicana, e ela está colocando seu lenço no rosto, e ela tem um problema feminino. E seu marido está sentado ao lado dela, um ministro. Vocês duas estão curadas. Cristo... Essa listra de escuridão se foi,  e a Luz brilha sobre vocês duas. O Senhor as abençoe. Vocês creem?  Você crê que Deus pode curá-lo desse câncer, senhor? Então, no Nome de Jesus Cristo, que isso seja feito. Amém. Deus te abençoe, meu irmão. Você crê? Por que nem todos são curados? Eu quero perguntar a vocês: depois que eu me for, vocês virão ao altar, cada pecador, e se arrependerá de seus pecados? Vocês farão isso? Vamos inclinar nossas cabeças por um momento. Ó Deus Eterno abençoe estes lenços,  para a cura dos enfermos. E, ó Jesus, para cada pessoa que está aqui agora, que está sofrendo, nós cremos que Tu és o Filho do Deus vivo. Tu não estás morto, mas estás vivo. E Tu estás vivendo aqui em nós, e conosco, esta noite, mostrando os sinais infalíveis da Tua ressurreição e nos declarando nesta hora tão escura, pouco antes do raiar do dia, Tu estás provando para nós a Tua Messianidade: que Tu ressuscitaste dos mortos, e estás fazendo as mesmas coisas que Tu fizeste quando estavas aqui na terra para provar o Teu ofício Messiânico. Não temos desculpas para nossa incredulidade. E eu oro para que Tu tires cada pedacinho de doença e aflição nesta igreja esta noite, todos os pecados daqui. E agora eu acuso o diabo como sendo o culpado de cada coisa má que está representada nesta igreja esta noite. E pela oração da fé, ordeno ao diabo que deixe cada pessoa aqui, no Nome de Jesus Cristo. Agora, se você crê no Senhor Jesus de todo o seu coração, fique de pé e aceite sua cura; e vocês, pecadores, corram para o altar para arrependimento. 

Esta mensagem intitulada ‘‘O QUE VÓS PENSAIS DO CRISTO?’’ foi pregada pelo Irmão William Marrion Branham, em inglês, Domingo, 03 de março de 1957, Phoenix, Arizona – Estados Unidos da América. A tradução do inglês para o português foi feita na íntegra, no mês de abril de 2023. Todos os esforços têm sido feitos para manter o texto da Mensagem em sua exatidão. A publicação desta mensagem tem sido possível graças às doações e contribuições de crentes interessados na distribuição das mensagens no nosso país, e esta distribuição é feita por ‘‘Crentes da Bíblia do Brasil’’. Telefone: 49 98405-8057. Website: www.crentesdabiblia.org. E-mail: contato@crentesdabiblia.org. Caixa Postal: 621 - CEP 89801-974 - Chapecó-Santa Catarina. 

BAIXAR O PDF DESTE SERMÃO

Agradecemos a toda equipe “Crentes da Bíblia do Brasil”, que trabalhou na tradução e divulgação deste sermão. 

Deus te abençoe, no nome de Jesus Cristo. Amém.